Karaoke software provider Singa has agreed a partnership with Merlin, the digital music licensing partner for independent labels and distributors, adding thousands of original recordings to its karaoke offering.